В небольшом городке жил скромный садовник вместе со своей шестилетней дочерью Гюльру, трудясь в роскошном особняке. С раннего возраста он мечтал о том, чтобы его дочь была счастлива и довольна жизнью. Гюльру с интересом наблюдала за богатой дочерью хозяев особняка, Жюлиде, и с завистью подражала ей во всем. Эти две девочки, представляющие собой совершенно разные социальные слои, словно горькое и сладкое, переплетались в своих судьбах. На тот момент их дружба не предвещала ничего плохого, однако постоянное соперничество и насмешки со стороны Жюлиды вскоре привели к опасным последствиям для обеих героинь.
