В тихом и спокойном городке Батл Крик происходит неожиданный поворот событий с приходом специального агента Милтона Чемберлена. Он решает открыть в местном устаревшем полицейском участке новый филиал ФБР, оснастив его современным оборудованием и технологиями. В качестве напарника Чемберлен выбирает детектива Расса Эгню, который предпочитает раскрывать преступления, используя старые, проверенные временем методы, хитрость и ловкость. Эти два человека представляют собой полные противоположности: Милтон — современный и уверенный в себе агент, а Расс — опытный полицейский с прямолинейным подходом. Однако их сотрудничество показывает, что уникальное сочетание знаний и харизмы Милтона с практическим опытом и решительностью Расса делает их идеальной командой для противостояния преступности в Батл Крике.
