Сериал, основанный на реальных событиях, привлекших значительное внимание как общественности, так и СМИ, погружает зрителей в мир масштабного мошенничества, связанного с торговлей квотами на выбросы углерода. Эта многоуровневая схема, описанная в книге журналиста Фабриса Арфи, была названа французскими СМИ «мошенничеством века».
Сюжет сериала детально раскрывает запутанные интриги, которые привели к разоблачению этой финансовой аферы. В центре повествования находятся журналисты, следователи и другие ключевые персонажи, которые сражаются за раскрытие правды и восстановление справедливости в мире финансовых махинаций.
Зрителям предоставляется возможность глубже понять сложные этические и юридические аспекты этой схемы, а также увидеть, как общество и власти реагируют на подобные масштабные преступления. Сериал не только развлекает, но и поднимает важные вопросы о морали и ответственности в бизнесе.