Супруги Джун и Оскар ведут размеренный, хоть и несколько однообразный образ жизни. На протяжении длительного времени их дни наполнены одинаковыми блюдами, привычными разговорами и частыми выездами в уютный домик у озера. Однако их рутинное существование начинает меняться, когда Джун решает убедить Оскара провести отпуск на горнолыжном курорте.