В густых лесах разгорается огненный шторм, и в считанные часы сотни людей оказываются в ловушке. Помощи не предвидится, и каждый вынужден полагаться только на себя. Ветер становится всё сильнее, а едкий дым окутывает всё вокруг. Отец и сын решают предпринять рискованную попытку вырваться из лап неумолимой стихии.