Ким Джи-юн — первая женщина азиатского происхождения, занявшая пост заведующей кафедрой английского языка в престижном Университете Северной Каролины в Пемброке. С самого начала её карьеры на новом месте Ким сталкивается с множеством трудностей. Одна из самых опытных преподавательниц недовольна, так как её кабинет оказался в подвале. Руководство университета предоставляет Джи-юн список пожилых сотрудников, чьи высокие зарплаты и непопулярные курсы ставят под угрозу их дальнейшую работу. Кроме того, один из любимых преподавателей студентов, Билл Добсон, переживает тяжёлый период после потери жены и отъезда дочери в колледж, что приводит к его частым опозданиям и злоупотреблению алкоголем. К тому же, Ким не может наладить отношения с приёмной дочерью. Ситуация усугубляется, когда Билл в шутку демонстрирует на лекции зигу, и это видео становится вирусным в интернете.
