В 1917 году Констанция Рейд, молодая женщина двадцати двух лет и дочь известного художника Королевской академии, сэра Малькома Рейда, вступает в брак с баронетом Клиффордом Чаттерлеем. Спустя полгода после их свадьбы, Клиффорд, который воевал на фронтах Фландрии, возвращается в Англию с серьезными ранениями, из-за которых его нижняя часть тела оказывается парализованной. В 1920 году пара возвращается в родовое имение Чаттерлеев — Рагби. Во время одной из прогулок Клиффорд знакомит Конни с новым егерем, Оливером Меллорсом. Конни, любящая проводить время на природе, часто встречает егеря в лесу, что приводит к возникновению между ними взаимного интереса и притяжения.
Этот фильм/сериал погружает зрителей в атмосферу начала XX века, исследуя сложные отношения, любовь и внутренние конфликты, возникающие на фоне исторических событий.