Элен и её друзья решили начать новую жизнь, покинув уютные, но тесные комнаты общежития и переехав в просторный дом. Вместо старого гаража, который был продан владельцем, они нашли новое место для репетиций. Несмотря на изменения, ребята не забывают о своих привычках: они продолжают встречаться в кафе, заниматься спортом и проводить время в своём новом репетиционном помещении. Их жизнь полна эмоций — они умеют влюбляться, ссориться, изменять друг другу и наслаждаться каждым мгновением. Однако вскоре Элен сталкивается с трудным выбором: ей предстоит покинуть свою дружную компанию и отправиться в Австралию, чтобы помочь бабушке, нуждающейся в лечении. Спустя год Николя получает от Элен письмо, в котором она открывает ему свои чувства — она влюбилась в другого человека…
